Travel World · TU Europa · para quienes viven en Polonia

Seguro de viaje para extranjeros que viven en Polonia

Para extranjeros que viven de forma permanente en Polonia y viajan al extranjero de vacaciones o por trabajo. Gastos médicos en el extranjero de 40 000 a 2 500 000 EUR, traslado de regreso a Polonia, responsabilidad civil y equipaje. El esquí y el snowboard están incluidos desde el plan VIP. No cubre Polonia ni el país de su nacionalidad.

Cotizar y comprar Ver los planes

Dónde le cubre: Tres zonas: Europa y la cuenca del Mediterráneo; el mundo sin EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia; o el mundo con esos países. No cubre Polonia, su país de residencia permanente (que incluye el país de su nacionalidad) ni Bielorrusia.
Por cuánto tiempo: Durante las fechas de su viaje. En el seguro de larga duración (anual), cada viaje puede durar hasta 45 días.
Desde cuándo: La cobertura médica empieza cuando usted cruza la frontera polaca, y no antes de pagar la prima. Si lo compra cuando ya está en el extranjero: desde el tercer día (Condiciones Generales, § 5, apdo. 11).

¿Travel World es el seguro adecuado para usted?

Travel World es para usted si

vive de forma permanente en Polonia, por ejemplo con tarjeta de residencia, y
viaja desde Polonia a un país distinto del país de su nacionalidad.

Elija otro producto si

visita su país de origen: Travel World lo considera su país de residencia permanente y no lo cubre (Condiciones Generales, § 1, puntos 11 y 24);
vive fuera de Polonia y viene a Polonia: su producto es Go Safe.

Qué cubre Travel World

Cinco planes. Marcamos VIP Plus como nuestra recomendación: añade una suma más alta de responsabilidad civil, una prestación por vuelo retrasado y el traslado de familiares cercanos. El precio depende de la zona, de las fechas y del número de personas, y el sistema de compra lo muestra para todos los planes antes de pagar.

Standard Gastos médicos: 40 000 EUR

Gastos médicos y asistencia

Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero: 40 000 EUR
Hospitalización: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: no se vende
Tratamiento de COVID-19: sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19: no
Gastos de rescate: hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia: hasta la suma de gastos médicos
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales: sí
Prórroga de la cobertura en emergencias: hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje: no

Accidentes personales

Invalidez permanente: 3 000 EUR
Muerte por accidente: 3 000 EUR

Equipaje y viaje

Equipaje: 300 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso: no
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso: no

Responsabilidad civil

Responsabilidad civil: daños personales: no
Responsabilidad civil: daños materiales: no

Deporte

Deportes amateur: sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas: no
Paquete Deportivo: no
Deportes extremos: no
Deportes de competición: no
Trabajo físico peligroso: prima adicional

Otros

Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol: sí

Comprar seguro

Standard Plus Gastos médicos: 100 000 EUR

Gastos médicos y asistencia

Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero: 100 000 EUR
Hospitalización: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: no se vende
Tratamiento de COVID-19: sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19: no
Gastos de rescate: hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia: hasta la suma de gastos médicos
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales: sí
Prórroga de la cobertura en emergencias: hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje: no

Accidentes personales

Invalidez permanente: 3 000 EUR
Muerte por accidente: 3 000 EUR

Equipaje y viaje

Equipaje: 500 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso: no
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso: no

Responsabilidad civil

Responsabilidad civil: daños personales: 50 000 EUR
Responsabilidad civil: daños materiales: 10 000 EUR

Deporte

Deportes amateur: sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas: no
Paquete Deportivo: no
Deportes extremos: no
Deportes de competición: no
Trabajo físico peligroso: prima adicional

Otros

Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol: sí

Comprar seguro

VIP Gastos médicos: 300 000 EUR

Gastos médicos y asistencia

Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero: 300 000 EUR
Hospitalización: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento de COVID-19: sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19: 2 000 EUR
Gastos de rescate: hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia: sin límite
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales: sí
Prórroga de la cobertura en emergencias: hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje: 10 000 PLN

Accidentes personales

Invalidez permanente: 7 000 EUR
Muerte por accidente: 7 000 EUR

Equipaje y viaje

Equipaje: 1 000 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso: 150 EUR
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso: no

Responsabilidad civil

Responsabilidad civil: daños personales: 75 000 EUR
Responsabilidad civil: daños materiales: 15 000 EUR

Deporte

Deportes amateur: sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas: sí
Paquete Deportivo: sí
Deportes extremos: prima adicional
Deportes de competición: prima adicional
Trabajo físico peligroso: prima adicional

Otros

Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol: sí

Comprar seguro

VIP Plus Gastos médicos: 700 000 EUR Recomendado

Gastos médicos y asistencia

Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero: 700 000 EUR
Hospitalización: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento de COVID-19: sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19: 2 000 EUR
Gastos de rescate: hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia: sin límite
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales: sí
Prórroga de la cobertura en emergencias: hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje: 10 000 PLN

Accidentes personales

Invalidez permanente: 15 000 EUR
Muerte por accidente: 15 000 EUR

Equipaje y viaje

Equipaje: 1 500 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso: 150 EUR
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso: 200 EUR

Responsabilidad civil

Responsabilidad civil: daños personales: 200 000 EUR
Responsabilidad civil: daños materiales: 40 000 EUR

Deporte

Deportes amateur: sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas: sí
Paquete Deportivo: sí
Deportes extremos: prima adicional
Deportes de competición: prima adicional
Trabajo físico peligroso: prima adicional

Otros

Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol: sí

Comprar seguro

The Best Gastos médicos: 2 500 000 EUR

Gastos médicos y asistencia

Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero: 2 500 000 EUR
Hospitalización: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento de COVID-19: sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19: 2 000 EUR
Gastos de rescate: hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia: sin límite
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales: sí
Prórroga de la cobertura en emergencias: hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje: 10 000 PLN

Accidentes personales

Invalidez permanente: 25 000 EUR
Muerte por accidente: 25 000 EUR

Equipaje y viaje

Equipaje: 2 000 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso: 200 EUR
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso: 200 EUR

Responsabilidad civil

Responsabilidad civil: daños personales: 250 000 EUR
Responsabilidad civil: daños materiales: 50 000 EUR

Deporte

Deportes amateur: sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas: sí
Paquete Deportivo: sí
Deportes extremos: prima adicional
Deportes de competición: prima adicional
Trabajo físico peligroso: prima adicional

Otros

Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol: sí

Comprar seguro

Comparación de coberturas y sumas aseguradas de los planes Travel World
Cobertura	Standard	Standard Plus	VIP	VIP Plus recomendado	The Best
Gastos médicos y asistencia
Gastos médicos, de rescate y de traslado en el extranjero	40 000 EUR	100 000 EUR	300 000 EUR	700 000 EUR	2 500 000 EUR
Hospitalización	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia En el seguro de corta duración, Standard y Standard Plus no se venden para la zona con estos países; en el seguro de larga duración, el tratamiento ambulatorio allí tiene un límite de 2000 EUR.	no se vende	no se vende	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos
Tratamiento de COVID-19	sí	sí	sí	sí	sí
Cuarentena o aislamiento por COVID-19	no	no	2 000 EUR	2 000 EUR	2 000 EUR
Gastos de rescate	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos
Traslado de regreso a Polonia En VIP, VIP Plus y The Best, los gastos de traslado no reducen la suma asegurada para gastos médicos.	hasta la suma de gastos médicos	hasta la suma de gastos médicos	sin límite	sin límite	sin límite
Agravamiento repentino de enfermedades crónicas y mentales Hasta la suma asegurada para gastos médicos, sin prima adicional en todos los planes.	sí	sí	sí	sí	sí
Prórroga de la cobertura en emergencias Prórroga gratuita de la cobertura cuando no puede regresar a tiempo.	hasta 5 días	hasta 5 días	hasta 5 días	hasta 5 días	hasta 5 días
Tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje	no	no	10 000 PLN	10 000 PLN	10 000 PLN
Accidentes personales
Invalidez permanente	3 000 EUR	3 000 EUR	7 000 EUR	15 000 EUR	25 000 EUR
Muerte por accidente La prestación es el 100 % de la suma asegurada de accidentes personales.	3 000 EUR	3 000 EUR	7 000 EUR	15 000 EUR	25 000 EUR
Equipaje y viaje
Equipaje	300 EUR	500 EUR	1 000 EUR	1 500 EUR	2 000 EUR
Equipaje con más de 5 horas de retraso	no	no	150 EUR	150 EUR	200 EUR
Vuelo regular cancelado o con más de 5 horas de retraso	no	no	no	200 EUR	200 EUR
Responsabilidad civil
Responsabilidad civil: daños personales	no	50 000 EUR	75 000 EUR	200 000 EUR	250 000 EUR
Responsabilidad civil: daños materiales En los daños materiales, a la indemnización se le descuenta un deducible de 200 EUR (Condiciones Generales, § 33, apdo. 6).	no	10 000 EUR	15 000 EUR	40 000 EUR	50 000 EUR
Deporte
Deportes amateur	sí	sí	sí	sí	sí
Esquí y snowboard en pistas señalizadas Sin prima adicional, pero solo en los planes VIP, VIP Plus y The Best.	no	no	sí	sí	sí
Paquete Deportivo Equipo deportivo hasta 1000 EUR, pase de esquí hasta 300 EUR, alquiler de equipo y cierre de pistas: 25 EUR por día (máx. 10 días).	no	no	sí	sí	sí
Deportes extremos Ampliación con prima adicional, no disponible en Standard ni en Standard Plus.	no	no	prima adicional	prima adicional	prima adicional
Deportes de competición También se aplica a actividades de la lista de deportes amateur si las practica profesionalmente o participa en competencias.	no	no	prima adicional	prima adicional	prima adicional
Trabajo físico peligroso Ampliación con prima adicional.	prima adicional	prima adicional	prima adicional	prima adicional	prima adicional
Otros
Cobertura para personas bajo los efectos del alcohol Las Condiciones Generales la aplican a los gastos médicos, de rescate y de traslado, a la asistencia en viaje, a los accidentes personales y al tratamiento en Polonia después de un accidente durante el viaje, hasta la suma asegurada de cada uno.	sí	sí	sí	sí	sí
Elija un plan y cotice	ComprarComprar seguro Standard	ComprarComprar seguro Standard Plus	ComprarComprar seguro VIP	ComprarComprar seguro VIP Plus	ComprarComprar seguro The Best

Fuente: documento de información del producto (IPID) y Condiciones Generales del Seguro Travel World (código OWU/02/1753471/2026/M, resolución del Consejo de Administración de TU Europa S.A. n.º 07/06/26 del 17 de junio de 2026, vigente desde el 1 de septiembre de 2026). · Datos vigentes al 1 de septiembre de 2026.

Límites de este seguro

Tratamiento dental: hasta 300 EUR.
Tratamiento ambulatorio en EE. UU., México, Canadá, Japón y Australia: hasta 2000 EUR en Standard y Standard Plus en el seguro de larga duración.
Gastos de viaje de una persona que viaja con usted y debe acompañarle en el regreso a casa cuando usted se enferma o sufre una lesión: hasta 1000 EUR.
Alojamiento y comidas de un acompañante: hasta 100 EUR por día, máximo 7 días.
Viaje de ida y vuelta de una persona que acude desde casa para estar con usted, si viaja sin acompañante y permanece en el hospital más de 7 días: hasta 2000 EUR.
Alojamiento y comidas en el extranjero durante la convalecencia: hasta 100 EUR por día, máximo 7 días.
Transporte para continuar el viaje después del tratamiento: hasta 500 EUR.
Conductor de reemplazo: hasta 500 EUR en VIP, VIP Plus y The Best.
Interrupción del viaje: hasta 1200 EUR en VIP, VIP Plus y The Best.
Traslado de hijos menores de edad: hasta 2500 EUR en VIP, VIP Plus y The Best.
Traslado de familiares cercanos: hasta 2500 EUR en VIP Plus y The Best.

Qué no cubre el seguro

Las exclusiones más importantes. La lista completa está en las Condiciones Generales, y vale la pena leerla antes de comprar.

Viajes dentro de Polonia y dentro de su país de residencia permanente (para viajes en Polonia existe otro producto, Travel Polska).
Viajes a Bielorrusia: el país está excluido de todas las zonas territoriales.
Deportes de invierno amateur en los planes Standard y Standard Plus.
Deportes extremos, deportes de competición y trabajo físico peligroso sin la ampliación con prima adicional.
Manejar un vehículo motorizado en estado de ebriedad, que las Condiciones Generales definen como más de 0,5 por mil de alcohol en la sangre o más de 0,25 mg por dm³ en el aire espirado.
Manejar un vehículo motorizado sin la licencia de conducir exigida.
Eventos relacionados con el alcoholismo o con la adicción a sustancias psicoactivas.
Eventos ocurridos tras consumir estupefacientes o sustancias psicotrópicas.
Eventos relacionados con guerras, terrorismo y sabotaje, si viajó a un país donde esas acciones ya estaban ocurriendo.
Tratamientos que, según el médico de la Central de Asistencia, pueden esperar hasta su regreso a Polonia.
Situaciones en las que, antes de salir de viaje, existían contraindicaciones médicas para viajar o indicaciones de cirugía o de hospitalización.
Epidemias de enfermedades infecciosas distintas del COVID-19, y pandemias.
Gastos relacionados con el embarazo y el parto después de la semana 32 de embarazo, que las Condiciones Generales definen como 31 semanas y 6 días.

Preguntas frecuentes

Soy extranjero y vivo en Polonia. ¿Puedo comprar Travel World?

Sí, si vive de forma permanente en Polonia y viaja desde Polonia a otros países. El tomador del seguro debe tener su residencia permanente en Polonia (una persona que vive en el extranjero puede contratar un seguro de viaje por un máximo de 4 meses; Condiciones Generales, § 1, punto 37).

¿Travel World me cubre cuando visito mi país de origen?

No. Si vive de forma permanente en Polonia pero tiene otra nacionalidad, las Condiciones Generales consideran el país de su nacionalidad también como su país de residencia permanente (§ 1, punto 11). Travel World no cubre Polonia ni su país de residencia permanente, por lo que no cubre una visita a su país de origen.

Ya estoy en el extranjero. ¿Todavía puedo comprarlo?

Sí, pero si compra el seguro cuando ya está fuera de Polonia, la cobertura empieza el tercer día después de celebrar el contrato y pagar la prima (Condiciones Generales, § 5, apdo. 11).

¿Está cubierto el esquí?

Solo en los planes VIP, VIP Plus y The Best, sin prima adicional. Standard y Standard Plus no cubren los deportes de invierno amateur.

¿Existe una versión en español del formulario de compra?

No. El sistema de compra está solo en polaco. Escríbanos en español antes de comprar y le ayudaremos a llenarlo.

Documentos para descargar

El documento de información del producto (IPID) está disponible solo en polaco. Las Condiciones Generales están disponibles en polaco y en una traducción al inglés; el contrato se celebra en polaco.

Cotice el seguro para su viaje

El formulario de compra está en polaco. Si necesita ayuda, escriba en español a info@tripcover.pl antes de pagar.

Comprar seguro

Pasará al sistema de venta del agente de seguros Sindbad IT sp. z o.o., con número de inscripción en el registro de agentes de seguros (RAU) 11239999/A. La información de esta página no constituye una oferta en el sentido del artículo 66 del Código Civil polaco.